Charlie a'r Esgynnydd Mawr Gwydr

Author: Roald Dahl

ISBN: 9781904357292

Publication Date: February 2010

Illustrated by Quentin Blake

Adapted/Translated by Elin Meek

Suitable for age 9-11 or Key Stage 2

Format: Paperback, 198x129 mm, 208 pages

Language: Welsh

Picking right up where Charlie and the Chocolate Factory left off, Charlie and the Great Glass Elevator continues the adventures of Charlie Bucket, his family and Willy Wonka - the eccentric candy maker. As the book begins, our heroes are shooting into the sky in a glass elevator, heading for destinations unknown.

Mae Charlie Bucket wedi ennill Ffatri Siocled Willy Wonka ac mae ar ei ffordd yna i'w rheoli, a hynny mewn esgynnydd mawr gwydr! Ond, wrth i'r lifft wneud sŵn rhyfedd a brawychus, mae Charlie a'i deulu'n dechrau cylchdroi o gwmpas y byd. Dyma gychwyn ar antur, a phwy sydd wrth y llyw ond Mr Willy Wonka ei hun. Addasiad Cymraeg o Charlie and the Great Glass Elevator.